Cirque du Soleil mourns the tragic loss of one of their performers